中国語教室・英語教室・二胡教室・中国語企業研修の多元中国語教室

03-5715-1063

email:info@chinalinear.com
受付時間10時~21時(年中無休)

HSK認定校

多元中国語教室の生徒の広場

生徒の作文

2015年 10月

青木さん作文

10月1日

为什么叫做江户前寿司呢?
在没有冷冻设备的时代,江户城内做寿司用的鱼,主要在江户湾捕获所以叫做江户前寿司.
寿司师傅做的寿司很好吃。
那么寿司师傅和普通人用的原料都是一样的,
但是,还是寿司师傅做的寿司好吃,那是为什么?
答案请看下回。

答案是手掌的温度。
做寿司时候一流师傅的手掌的温度比普通人的低。
好吃的秘诀在手掌的温度。
大家也是试着在冰水里冰镇手掌以后做寿司。
我想一定能做出很好吃的寿司。

学生:青木

品田さん作文

10月29日

题目:信用卡
我买东西的时候,用信用卡。
最近我不用现金。
在便利店,我用电子货币。
我去外国的时候,我用信用卡。
但是在小的商店,我用现金买东西。
因为我不用现金,所以我的钱包里没有现金。
我忘了钱包的时候,我没觉得不方便。
因为我的手机里有电子货币。

学生:品田

松川さん作文

10月22日

①我在网上买机票,预订酒店和支付。
②我在亚马逊上买东西。
③我非常满意,因为,不用去逛街。

学生:松川

松本さん作文

10月3日

现在是晚上11:50,大卫打电话给酒店客房部。
您好,这里是客房部!请问有什么可以帮您?
你好,我是508房间的客人。房间里空调的噪音太大了,我没办法休息。
非常抱歉!我们马上安排人去看一下。
先生,对不起!空调是有点儿问题。
可是现在已经十二点了,师傅们都下班了。
今天没办法修了。
噪音这么大,我怎么休息?
今天晚上您不开空调可以吗?
房间里这么冷。要是不开空调,我会感冒的。
您觉得冷的话,我们再给您加一条被子,行吗?
那样会很不舒服的。我一定要有空调。
请给我换一个房间。
请等一下,我们看看有没有别的房间。
您好,先生!我们可给您换房间,房间号是608,现在您可以过去。
谢谢!

学生:松本

松本さん作文

10月21日

以前我住在那个地方,所以我对那里熟悉。

原来他在旅行,怪不得这几天我没看见他在公司工作。

别乱放东西。

作文内容二:

1.他说得又清楚又流利。
2.她会做饭又快又好。
3.因为钓鱼又能吃新鲜的鱼又能锻炼身体。
4.方便面又省时间又省钱。
5.他又要上班又要学汉语。


一到星期天我就去钓鱼。
我一喝啤酒就想睡觉。
我一生气就去公园。
我一有舞会就参加。
我一有人请吃饭就高兴。


我一吃完饭就上课。


1.这么多菜,我吃不了。
2.我的汉语水平不高,学不了C班的课本。
3.我一个人拿不了这么多书。
4.你喝得了10瓶啤酒吗?
5.四川菜很辣,我吃不了。
6.这个箱子不重,我拿得了。

学生:松本

無料体験レッスンのお申し込みはこちら

多元中国語教室の無料体験レッスンは随時受け付けております。
まずはお気軽にご相談・お問い合わせください。

03-5715-1063

メールでお問い合わせはこちら