2016.05.28 【2016年5月22日】第二回会話サロンの様子
今回の流れは、まずいくつか用意されていた質問カードを学生自ら抽選し、選んたカードに書かれている質問について、答える。それから、しりとりという単語を覚え、実際に、しりとりをしました。最後にペットというテーマについて、楽しくお話ができました。
今日学んだ単語
今天所学的单词
しりとり ペット 彩票 大概 小鸡
词语接龙 宠物 宝くじ 概ね ヒヨコ
～条 ～只
体が長い動物を数える時に使う量詞 小さな動物を数える時に使う量詞
大四=大学四年级 同一年 哪一个 ～比～更
大学四年生（略語ですよ！）同じ年 どちらか ～より～の方が更に
Ⅰある学生が「你认为金钱和健康，哪一个更重要？」というのを選びました。
有一个学生抽到了「你认为金钱和健康，哪一个更重要？」这个小话题
ある学生はどちらとも重要であるという
有一个学生说两个都重要
もうひとりの学生は、金より健康の方が更に重要であるという
另一个学生说健康比金钱更重要
ここでのポイント：～比～更
这个环节有一个重要的语法：～比～更
Ⅱこの部分が今日のクライマックスでーす～！
这是今天最热闹的环节哦～
汉语—-语学–学生–生日—-日本———本科—————-科学
中国語 語学 学生 誕生日 日本 正式に卒業を目指す課程 サイエンス
中国–国家-家人-人口-口语—语文–文化–化妆–装修–修理–理解
中国 国 家族 人口 会話 国語 文化 化粧 内装 修理 理解
こんなによく知っているとは、先生たちもびっくりしました。単語を言えば言うほど、学生たちは盛り上がります。多分、まだまだ、いいたがっているようです
没想到学生们会知道这么多太厉害了~令老师们佩服了。而且，学生们越说越热闹，也许他们还意犹未尽，还想继续说呢~
Ⅲある学生は、ヒヨコを飼ったことがあるらしいです。しかし、成長したある日、見つからなく、鶏肉の店に。。。と後から父から告げられました。
有一个学生说，以前养过小鸡，可是小鸡长大后的某一天，突然不见了，爸爸说被送到鸡肉店里了
もうひとりの学生は、幼い頃、祭りで、金魚救いをしことがあり、１０匹も救ったことがあるらしいです。しかし、１０年後、僅か、三匹しか生き残れなかったと言っていました。
还有一个学生说，小时候参加一次庙会，捞到10条金鱼。可是十年后，只有三条活了下来
この部分は、ペットについて、お話しましたが、みんな多少経験はしていたことはあるようです。結局、悲しいエンディングということになってしまいましたが、動物を数える量詞を学ぶことができました。
ここでのポイント：～条 ～只
这个环节呢，大家都围绕宠物来说了一下自己的经历，不过大家的结局都不是很好。抛开这个，我们的学生学到了数动物时的量词了
量词：～条 ～只
今回もまた、たくさんの中国語を勉強することができました。学生たちも楽しみながらも、必死に学ぼうとしていました。ありがとうございました～！！！
担当：唐