2016.05.19 【会話サロン】2016年5月15日第一回
みなさん、こんにちは～
今日は地震体験談とＧＷというテーマについて、楽しく会話をしました。
最近、熊本県では、大きな地震がありました。地震が起こった時、どんな気持ちでしたか。
最近，熊本发生了很大的地震。那么地震发生的时候，你当时是什么样的心情。
Sさんは、地震が起こった時、怖かったそうです。
S女士说地震发生的时候很害怕。
唐先生：東日本大震災の時は、どちらにいましたか？
唐老师3.11大地震的时候你在哪里。
Sさん：学校で勉強していました。
S女士：我在大学里学习。
唐先生：地震が起こった時、どんな対策ができますか？
唐老师：地震来的时候采取哪些措施。
Sさん：住んでいるマンションのエレベーターは使用停止です。しかも、あの時は、二日間停まってしまい、13階まで、歩かなければならなかったのです。笑
S女士：停止使用公寓的电梯。并且那时候还停了两天所以导致我那两天都要爬楼梯，爬到13楼。
唐先生：ＧＷの時、家にいましたのかそれとも遊びに行きましたのか。
唐老师：五一黄金周的时候你是在家还是出去玩了。
Sさん：ＧＷの時は、伊豆に行きました。楽しかったです。
S女士：五一黄金周的时候我去了伊豆。非常开心。
Sさん：先生はどこへいきましたか？
S女士：老师去了哪儿？
唐先生：どこにも行きませんでした。なぜなら、お金がかかるし、時間もかかる。しかも、仕事があるから。 笑
唐老师：我哪也没去。因为又要花钱，又要花时间，我甚至还有工作要做呢。
・・・・・
担当：唐
