中国語教室・英語教室・二胡教室・中国語企業研修の多元中国語教室

03-5715-1063

email:info@chinalinear.com
受付時間10時~21時(年中無休)

HSK認定校

スタッフブログ

2011.11.13 中国人同士のお付き合い② 2011年2月2日

「弁護士と結婚したら、ちゃんとしたと思っていましたが、違いますね。

でも今は婿は娘に感謝していますよ、厳しく管理してくれなければ、

自分がどうなっているか分からないって。この家庭をちゃんと持って

いることと、このマンションと他のマンションを購入できることも

娘のおかげだって。仕事だって、娘に救ってもらったこともあります。

ヤクザの弁護になって、危ないところで、娘が友達の旦那に解決して

もらいました。

婿は裁判で負けたことはありませんが、娘だけに負けたとよく言います。」

「ハハハ・・・・」
 

「婿の親は結婚当時会ってもくれませんでした。今はすごく感謝して

くれています。娘のおかげで、家庭も息子もきちんとしているからって。」

「娘も優しいのよ、夜1時、2時になっても、婿の帰りを待って、

ご飯を作ってあげます。洋服や下着まで全部アイロンをかけてあげます。」

「あなたのようなお母さんがいてあげるからね。ご主人を中国に

置いて、大丈夫ですか。」

「主人は下の娘に任せています。私は日本にいないと娘は鬱になるでしょう。

日本人と結婚して、鬱になる中国人女性は多いですよ。支えてあげないと。

私は大連でビジネスをやっていましたよ。優雅な生活していました。車を

運転して、行きたいところに行ったし・・・お金を稼いでいるから、

娘達を中国から送り出したのよ・・・

アメリカに行くつもりでしたが、“119”事件でビザを拒否されて、

しょうがないから、日本に来ました。日本人と結婚して、心労しているのよ、

ほらあんな若いのに、ふけて見えるでしょう。あなたのほうが若く見えるのよ・・・

今の日本人は楽しいことしか考えていませんよ、男女とも・・・」

弁護士の仕事は多分人間社会の裏がいっぱい見えるでしょうが、

この母娘は、日本人にはあんまりいい印象を受けていないようです。

私だって、日本に十何年も住んでいても、それほど馴染んでいないのに、

彼女は頭がよくて若々しいですが、年齢的にはやはり受けられないものは

多いでしょう。

「中国人同士といっても、めったに家まで呼ばないから、董さんが

あんまりいい印象を受けていたし、ちゃんとした事業もやっているし、

娘と話して、是非家に遊びに来てほしかったです。

娘と同じまじめで、日本にこれほど長くいても、全然変わっていないですね。」

「変わりましたよ、今中国人でも日本人でもない、どうしたんだと

思うときがあります。」

彼女は何を言いたいか、私は分かっています。在日中国人によく

言われることです。

・・・・・

「娘はあなたほど日本語上手じゃないですよ。婿は英語も勉強させよう

としています。子供の教育は日本でするとだめな人間になってしまうから、

多分他の国にも行くでしょう。婿もこう言っていたから。」

彼女は急に思い出したようで「今日は麦粉を発酵しました。

もう膨らんできました。“花巻”(饅頭)を作るから、持って帰る?1人暮らし

だから、少し持って帰ればご飯を作りたくないとき、便利でしょう」

「いいです、時間がかかるでしょう。」

10分ぐらいで出来ますよ。」

「じゃお願いします。」

私は子供をみて、彼女はキッチンに入りました。

しばらくして出来立ての暖かい“花巻”をビニール袋に入れて、

私のカバンの中に入れてくれました。

「遅いからここで泊る?明日は9時に出るから、一緒に出ましょうか。」

「あなたの家じゃないのよ、婿さんが日本人だから、知られたら口で何にも

言われなくても、私は頭に問題があると思うでしょう。遠くないし電車も

便利です。」と半分冗談を言いながら、その高層タワーを後にしました。

やはり彼女には溢れるほど母親の暖かさを持っていますね。

気とらず気遣わずに造らず、警戒も建前も社交辞令も敬語も謙語もなく、

素のままに、とてもリラクスした和やかな雰囲気で何時間も過ごさせて

もらいました。

久しぶりに家に帰った気分でした

20112月2日

無料体験レッスンのお申し込みはこちら

多元中国語教室の無料体験レッスンは随時受け付けております。
まずはお気軽にご相談・お問い合わせください。

03-5715-1063

メールでお問い合わせはこちら