中国語教室・英語教室・二胡教室・中国語企業研修の多元中国語教室

7月4日、中国語　朗読会を行いました。

今回は郭沫若という中国の詩人の作品「天上的街市」を皆で読みました。

ひとつひとつの発音から、どこに重点を置くのか、どこでポーズを置くのか、など表現にかかわる点まで、しっかりと掘り下げて読み上げることを心がけました。

 

 

 

詩の本文は下記になります。ぜひご覧ください。

 

天上的街市

远远的街灯明了，
好像闪着无数的明星。
天上的明星现了，
好像点着无数的街灯。
我想那缥缈的空中，
定然有美丽的街市。
街市上陈列的一些物品，
定然是世上没有的珍奇。
你看，那浅浅的天河，
定然是不甚宽广。
那隔着河的牛郎织女，
定能够骑着牛儿来往。
我想他们此刻，
定然在天街闲游。
不信，请看那朵流星，
是他们提着灯笼在走。